Informovaný súhlas
	Medzinárodný prieskum
	Globálne názory na mier, vojnu a štátne násilie

Tento prieskum pripravila pre vedecké účely skupina medzinárodných študentov a vedeckých pracovníkov, aby sa zoznámila s názormi na práva jednotlivca a štátu v spoločnosti. V niektorých krajinách existuje polemika, napríklad, o tom, či má štát niekedy právo vtrhnúť do iného štátu, alebo či majú deti právo vyrastať v mieri. Naša skupina chce spoznať názory obyčajných ľudi z rôznych krajín na tieto a podobné otázky. Pozývame všetkých 18 a viacročných, aby sa zúčastnili. Vaša účasť na tejto vedeckej štúdii je úplne dobrovoľná. Ak sa rozhodnete na tejto vedeckej štúdii zúčastniť, budete hodnotiť mieru Vášho súhlasu s tvrdeniami o právach jednotlivca a štátu, a zároveň vysvetlíte svoje rozhodnutie. Poprosíme Vás taktiež, aby ste opísali, ako by ste sa cítili a čo by ste urobili v prípade, že by ste sa stali svedkom niektorých druhov štátneho násilia (napr. bombardovanie). V závere Vás poprosíme, aby ste napísali svoju vlastnú definíciu niekoľkých slov (napr. “násilie”). Odpovede na otázky Vám zaberú 15 – 30 minút. Máte právo na niektoré otázky neodpovedať a svoju účasť môžete kedykoľvek a bez akýchkoľvek následkov ukončiť. Uvítame všetky Vaše otázky, poznámky alebo pripomienky, týkajúce sa tejto štúdie. Môžete nám ich poslať emailom, poštou, alebo zavolať na telefónne čísla, ktoré sú uvedené na konci.

 

Nepýtame sa na Vaše meno a Vaše meno sa neobjaví v žiadnej časti nášho prieskumu. Keď vyplníte internetovú verziu dotazníka, dotazník prejde cez program Pony Express. Aby sa zachovala úplna anonymita, tento program vymaže Vašu emailovú adresu. Pri analýze bude každému dotazníku pridelené náhodné číslo, takže v žiadnom prípade nebudeme môcť zistiť Vašu identitu. Aj keď zo svojej strany urobíme všetko pre ochranu Vašej identity, je všeobecne známe, že pri zasielaní informácie cez World Wide Web jej úplné utajenie nemôže byť garantované. Ak sa vám anonymný online dotazník nezdá dosť bezpečný, môžeme Vám na požiadanie poslať vytlačený dotazník, ktorý môžete vyplniť a na náš účet poslať späť. Vyplnené internetové dotazníky, ktoré od Vás dostaneme, budú uložené na počítači v uzamknutej pracovni na Odbore psychológie Bostonskej Univerzity a budú dostupné iba členom našej výskumnej skupiny. Vytlačené kópie vyplnených dotazníkov budú uzamknuté v skrini v zamknutej pracovni a rovnako budú dostupné iba členom našej výskumnej skupiny. Pri prezentácii výsledkov v odborných časopisoch a na konferenciách použijeme iba skupinové výsledky/závery a anonymné citácie. Účastníkov nebude možné identifikovať. Po ukončení projektu budú jeho závery dostupné na internetovej stránke projektu: http://people.bu.edu/jdgmnts.

 

Vaša spolupráca nám pomôže lepšie pochopiť pohľad rôznych kultúr na použitie násilia v spoločnosti, čo nám pomôže v ďalších výskumoch, vo vypracovaní verejnej politiky a napomôže medzinárodnému porozumeniu. Aj keď táto štúdia pravdepodobne nebude reprezentovať všetky názory v každej krajine, chystáme sa výsledky použiť v sérii kníh a článkov tak, aby ilustrovali rozsah odpovedí na naše otázky.

 

Ak máte otázky súvisiace s touto štúdiou, napíšte alebo pošlite email vedúcej projektu: Kathleen Malley-Morrison, Department of Psychology (Odbor psychológie), Boston University, 64 Cummington St., Boston, MA 02215.

Emailová adresa: kmalley@bu.edu

Telefónne číslo: 1-617-353-3628.

 

Kontakt pre Vašu krajinu: Oľga Musatovová, študentka Bostonskej univerzity, členka výskumnej skupiny.

Emailová adresa: olga.musatovova@gmail.com

 

Informácie o právach účastníkov tohto vedeckého prieskumu Vám môže poskytnúť David Berndt, Boston University Charles River Institutional Review Board, Office of Sponsored Programs, 25 Buick St., Boston, MA 02215.

Emailová adresa: dberndt@bu.edu

Telefónne číslo: 1-617-353-4365.

 

Ak si chcete vytlačiť kópiu tohto súhlasu, urobte to teraz.

 

 

Prečítal/Prečítala som si toto vyhlásenie, rozumiem všetkým podmienkam a súhlasím s účasťou. Rozumiem všetkým rizikám v mojej krajine a súhlasím s účasťou.  Chápem, že moja účasť na tomto prieskume je úplne dobrovoľná. Viem, že sa môžem rozhodnúť na niektoré otázky neodpovedať a svoju účasť môžem kedykoľvek ukončiť.

---