Aaron Fogel Some Poems [published as noted, otherwise unpublished Copyright @ 1999 by Aaron Fogel]


The Printer's Error

Click here to hear this poem read by the author.

Fellow compositors

and pressworkers!


I, Chief Printer

Frank Steinman,

having worked fifty-

seven years at my trade,

and served five years

as president

of the Holliston

Printer's Council,

being of sound mind

though near death,

leave this testimonial

concerning the nature

of printers' errors.


First: I hold that all books

and all printed

matter have

errors, obvious or no,

and that these are their

most significant moments,

not to be tampered with

by the vanity and folly

of ignorant, academic

textual editors.

Second: I hold that there are

three types of errors, in ascending

order of importance:

One: chance errors

of the printer's trembling hand

not to be corrected incautiously

by foolish professors

and other such rabble

because trembling is part

of divine creation itself.

Two: silent, cool sabotage

by the printer,

the manual laborer

whose protests

have at times taken this

historical form,

covert interferences

not to be corrected

censoriously by the hand

of the second and far

more ignorant saboteur,

the textual editor.

Three: errors

from the touch of God,

divine and often

obscure corrections



of whole books by

nearly unnoticed changes

of single letters

sometimes meaningful but

about which the less said

by preemptive commentary

the better.

Third: I hold that all three

sorts of error,

errors by chance,

errors by workers' protest,

and errors by

God's touch,

are in practice the

same and indistinguishable.

            

Therefore I,

Frank Steinman,

typographer

for thirty-seven years,

and cooperative Master

of the Holliston Guild

eight years,

being of sound mind and body

though near death

urge the abolition

of all editorial work

whatsoever

and manumission

from all textual editing

to leave what was

as it was, and

as it became,

except insofar as editing

is itself an error, and



therefore also divine.

 

[Published in The Stud Duck, and The Best American Poetry 1995, The Best of the Best American Poetry 1998]; "The Printer's Error," (a book) will be published by Miami UP in April 2001.

 

 

The Name of the Satellite

Click here to hear this poem read by the author.

In the optimist's house a black cat is lapping

At white paint; delicate

Breasts and drumsticks flock to the table.

Children, under the table, pound at

Tacks; they tickle at the sheen of the adult shoes; they laugh.

There are three sorts of laughter:

Laughter, "laughter," and laughter,

Each more apt and learned. But to go on:



In the poor people's heaving playground, basic

Colors; druid slabs; tons; cement menhirs;

Post-migratory groups; a slide; high, orange-

Outlook-arches. A surviving twin runs up.

Her mother thinks of the other, and stops talking.

Kids kick a checkered ball through a stonehinge.

(The goalposts!) the goalposts!



A stupid doily grids the sun's gold calf.

Everything here's mosaic, unclear.

Born out of water, cut the words in tablets.

Dimmages: are goalpost shadows.

Now the horde hears a thunderous apocussion.

Locusts, amber-eyed insects, bite down

And sing. Sumacs redden against autumn-bricks. Heads

Up! We've launched the satellite 'Sombrero.'

[Published in Pataphysics (Australia)]

 

From The Riddle of Flat Circles

Click here to hear this poem read by the author.

1.

A salt-marsh bird's white skull--

Arrow-beak geometrically exact--

Black migration map ink arrows--

Graphs that are scattered on the street.


Time and space and circular numbers

Confused the censor we'd counted on

To run aslant down the half-paved hill

Past every hovel to report the birth.


The desperado, in the old movies,

Dying of thirst in the desert, spilled

Water on his chin from his canteen:

Evil excess that feeds the cactus!


Bastard squalls, eerie hot spells,

Suggest ozone depletions, apocalypses,

Heat-lightnings, multiple Maine auroras.

Bills of mortality; cranes' bills (in the water); bill us later.




A Check

Click here to hear this poem read by the author.

I got your old check in the mail today

And the copy of the narrow-parchment book

And the book of contortions and the shortlist.

I remembered how we played bongos or lutes together as kids

And joked about Kahn who collected bus-transfers

And Rubin who taught French and whom we taunted

Before we had any knowledge of the world.

How could I cash a document so old?

Pulp-lepers drawn—oafish elves—what bank had issued that?

Yellow oblong with engravers’ lines, a thin page

That never could be mistaken for a thought or a painting—

Name, bossy signature, undiamonded pictures,

Hieroglyphs, dates, all added up

To a token antecedent to any value.

And so the trainee took it to the manager,

Who looked it over, and came by himself and said

"Yes there are certain prehistoric notes,

Millenially outdated, which we do cash,

Paying up not for their face value

In any case an expired quantity,

But for their paleoeconomic meaning,

Antique as the ‘working class’ or ‘migrant labor.’"

He smirked and paid me—two hundred thousand dollars—

With which I paid off my mortgage twenty years early.

Thank you again for sending me that old check

Wherever you are—why no return address?

I can still keep the narrow parchment scroll

And the postings of the early recruits, drawn

With so much elegance, and the anti-census you wrote

In the insured display case in my house,

While trying to recall the friendship we must have had—

Was it two hundred or five thousand years ago?

From poem-sequence tentatively titled Fleet Book Evidence

 

The Man Who Had Never Heard of Frank Sinatra

Click here to hear this poem read by the author.

44.

The man who had never heard of Frank Sinatra: he lived

A perfectly ordinary life in America. Born in 1915,

He followed all the fads, read the newspapers, listened


To Television, knew who Dean Martin and Sammy whathisname

Were (Sinatra's friends), but somehow, by a one in a

Zillion fluke, whenever Sinatra came up, he was out of the room,


Or his attention was diverted by something else, and

(You will say this is impossible, that it cannot be), never

Heard him sing, like a man in my generation who somehow


Missed the Beatles though he had heard everything else.

Once, just as he was about to hear the name Frank Sinatra

A plane flew overhead--he was fifty five years old--his hearing


A little more impaired. He had heard of Humphey Bogart,

Of Elizabeth Taylor, of Walter Cronkite, and of perhaps a hundred

Forty thousand other celebrities names by the time he died,


And yet he had never heard of Frank Sinatra. The Greeks had

That famous saying, "The luckiest man is he who was never born,"

Which is kind of gloomy, but I think they were wrong.


The luckiest man is he who never heard of Frank Sinatra.



Dictionary Jazz

Click here to hear this poem read by the author.

Jack Derrida

Identifies himself

To the police

Of Jewish Dreams

As John Doe.

A jackdaw

Hits the jackpot.

(O my jelly donut

How sweet it is



Just to die!)

Jeanne d'Arc

A jailbird--

A jackdaw too--

Her jeremiads

Became his

Jeux d'esprit.



Juvenal dead,

Judah and dialogue

Just deleted,

J.D.

Junkered down

With dirty jokes.

No disc jockey

Deferring justice,

Not deranged--

De Stijl.



Indigestible

In dinner jacket

Jotting down

"There are no

Just desserts,"

Dirge jive

Disjointed,

He does the job:



Jihad!

Jet's dream.

Divine justice

Divulges

Jovial dividends.



Don Juan,

Dork jutting,

Double josser,

Juvenile delinquent,

Dryads juiced,

Dulcimer jigging

During jouissance,

Deep joy dirging

Deity's jujubes,

He dicks jane.

[Published under the pen name Jim Dolot

in The Stud Duck, Poetry Calendar (NYC) and

Ecstatic Occasions, Expedient Forms (second edition)]

 

Villanelle

Click here to hear this poem read by the author.

We have no time for riddles, being old.

A warm caress of clarity is best.

Exercise has its limits in the cold.


Contingent mysteries (like rice) take hold

Of sides of bowls and cling, dried, glued, and pressed.

We have no time for riddles, being old.


It’s good to jog around the manifold

Lake’s edge in summer, not when ice is guest.

Exercise has its limits in the cold.


Even a rock dove becomes almost bold

Protecting the puff-children in her nest.

We have no time for riddles, being old.


We know and study. For instance, the word "told"

Means counted—but the tale is manifest.

Exercise has its limits in the cold.


Bring us the chalice that the king foretold.

Bring us the manifesto by behest.

We have no time for riddles, being old.

Exercise has its limits in the cold.

 

 

Orange and Green

Click here to hear this poem read by the author.

Mountains and fields, alternately orange and green.

A yellow bather is their dialogeme.



Paid and immature and happy sloth.

You were, improbably, as soft as that.



Undiamonded, unrecognizable fields.

Yankers and yankees undivisible.



Not all of us are misnaggedim.

This is the applefield: so let us fall.



Diabolique; oiseauxly; souterrain--

Pandemonium's tambourines--autombiles.



Mediacrushot and Abedniogu in their crow's nests

Reassure the Miouldyeast: read in bed.



Everything must go,

Except this wheel that's fallen in the snow.



Interduskoplenary planetudes.

Nonuniversal memoraindums.



Seboulisa the black unicorn manuelzinho.

Unsynchromadice axemplious.

Click here to return to the SpokenLit homepage.